영어권 성경 NIV(New International Version)을 참조하였습니다.
시 34:18 - "여호와는 마음이 상한 자를 가까이 하시고 중심에 통회하는 자를 구원하시는도다"
시편 147:3 - "그는 마음이 상한 자를 고치시며 그들의 상처를 싸매시는도다.“
마태복음 5장 4절 - "애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요."
요한복음 14:1 - "너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라"
요한복음 14:18 - "내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라“
Psalm 34:18 - "The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit."
Psalm 147:3 - "He heals the brokenhearted and binds up their wounds."
Matthew 5:4 - "Blessed are those who mourn, for they will be comforted."
John 14:1 - "Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me."
John 14:18 - "I will not leave you as orphans; I will come to you.“
시 73:26 - "내 육체와 마음은 쇠약하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라“
이사야 41:10 - “두려워 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하며 너를 도와주리라 내가 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라”
베드로전서 5:7 - "너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 저가 너희를 권고하심이니라"
이사야 43:2 “네가 물 가운데로 지날 때에 내가 함께할 것이라 네가 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 행할 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 당신을 불태우지 마십시오."
시편 23:4 - “내가 가장 어두운 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다”
Psalm 73:26 - "My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever."
Isaiah 41:10 - "So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand."
1 Peter 5:7 - "Cast all your anxiety on him because he cares for you."
Isaiah 43:2 - "When you pass through the waters, I will be with you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. When you walk through the fire, you will not be burned; the flames will not set you ablaze.“
Psalm 23:4 - "Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.“
고린도후서 1장 3~4절 "찬송하리로다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지시요 자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님이시라 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시라 우리 자신이 하나님께 받는 위로입니다."
시 55:22 - “네 염려를 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다”
마태복음 11:28 - “수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라”
시 147:13 - “그가 네 성문 빗장을 견고하게 하시며 네 가운데 있는 네 백성에게 복을 주실 것임이로다”
로마서 8:38-39 "내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 귀신들이나 현재나 미래나 어떤 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 능히 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊으라.“
2 Corinthians 1:3-4 - "Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God."
Psalm 55:22 - "Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken."
Matthew 11:28 - "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest."
Psalm 147:13 - "For he strengthens the bars of your gates and blesses your people within you."
Romans 8:38-39 - "For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.“
시 73:23 - "그러나 내가 항상 주와 함께 있으니 주께서 내 오른손을 붙드셨나이다."
마태복음 28:20 - “내가 세상 끝 날까지 너희와 항상 함께 있으리라.”
시 34:17 - “의인이 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그들의 모든 환난에서 건지셨도다”
로마서 15장 13절 - "소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음으로 너희에게 충만하게 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라"
시 62:8 - “백성들아 시시로 저를 의지하고 그에게 마음을 토하라 하나님은 우리의 피난처시로다”
Psalm 73:23 - "Yet I am always with you; you hold me by my right hand."
Matthew 28:20 - "And surely I am with you always, to the very end of the age."
Psalm 34:17 - "The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles."
Romans 15:13 - "May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit."
Psalm 62:8 - "Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.“
데살로니가후서 3:16 - "이제 평강의 주께서 친히 때와 일마다 너희에게 평강을 주시기를 원하노라 주께서 너희 무리와 함께 계시기를 원하노라"
이사야 40:31 - "오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개 치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 피곤하지 아니하며 걸어가도 피곤하지 아니하리로다."
시 30:5 - “그의 노염은 잠깐이요 그의 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 깃들일지라도 아침에는 기쁨이 오리로다”
빌립보서 4:7 - "그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라."
시 9:9 - "여호와는 압제당하는 자의 피난처시요 환난 때에 산성이시로다“
2 Thessalonians 3:16 - "Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you."
Isaiah 40:31 - "But those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint."
Psalm 30:5 - "For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may stay for the night, but rejoicing comes in the morning."
Philippians 4:7 - "And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus."
Psalm 9:9 - "The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.“
마태복음 10:29-31 참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라 또 너희 머리털까지 다 세신 바 되었나니 두려워하지 말라; 너희는 많은 참새보다 귀하니라."
시편 116:15 - "그 충실한 종들의 죽음은 여호와께서 보시기에 귀중하다."
요한복음 14:27 - "평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라"
시 46:1 - "하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라"
데살로니가전서 4장 13절 - “형제들아 잠자는 자들에 관하여는 너희가 알지 못함을 우리가 원하지 아니하노니 이는 소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게 하려 함이라”
시편 139:7-10 “내가 주의 영을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까 내가 하늘에 올라갈지라도 거기 계시며 깊은 곳에 내 자리를 펼지라도 거기 계시니이다. 내가 새벽 날개를 치며 일어나 바다 저편에 거할지라도 거기서도 주의 손이 나를 인도하시며 주의 오른손이 나를 붙드시리이다.”
Matthew 10:29-31 - "Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father's care. And even the very hairs of your head are all numbered. So don't be afraid; you are worth more than many sparrows."
Psalm 116:15 - "Precious in the sight of the Lord is the death of his faithful servants."
John 14:27 - "Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid."
Psalm 46:1 - "God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble."
1 Thessalonians 4:13 - "Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope."
Psalm 139:7-10 - "Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence? If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there. If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast.“
베드로전서 1:8-9 “예수를 너희가 보지 못하였으나 사랑하는도다 이제도 보지 못하나 믿고 말할 수 없는 영광스러운 즐거움으로 기뻐하니 이는 너희가 종말을 너희 믿음의 결과 곧 너희 영혼의 구원이니라."
시편 121:1-2 “내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬 나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다.”
고린도후서 4:16-18 “그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉으로는 후패하나 속은 날로 새롭도다 우리의 일시적 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광을 우리에게 이루게 함이니” 그러므로 우리의 돌아보는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠깐이요 보이지 않는 것은 영원함이니라."
시편 62:1-2 “나의 영혼이 잠잠히 하나님을 바람이여 나의 구원이 그에게서 오는도다 그는 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 요새이시니 내가 영원히 흔들리지 아니하리로다”
요한복음 11:25-26 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 이것?'“
1 Peter 1:8-9 - "Though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him and are filled with an inexpressible and glorious joy, for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls."
Psalm 121:1-2 - "I lift up my eyes to the mountains—where does my help come from? My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth."
2 Corinthians 4:16-18 - "Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day. For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal."
Psalm 62:1-2 - "Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him. Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken."
John 11:25-26 - "Jesus said to her, 'I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?'“
시 55:22 - “네 염려를 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다”
로마서 12:15 - "즐거워하는 자들과 함께 기뻐하고 우는 자들과 함께 슬퍼하라."
시 30:11 - "주께서 나의 통곡을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 굵은 베옷을 벗기고 기쁨으로 내게 띠 띠우셨나이다"
로마서 8:28 - "우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라"
이사야 25:8 - "사망을 영원히 멸하실 것이라 주 여호와께서 모든 얼굴에서 눈물을 씻기시며 그의 백성의 수치를 온 천하에서 제하시리라 여호와께서 말씀하셨느니라“
Psalm 55:22 - "Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken."
Romans 12:15 - "Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn."
Psalm 30:11 - "You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy."
Romans 8:28 - "And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose."
Isaiah 25:8 - "He will swallow up death forever. The Sovereign Lord will wipe away the tears from all faces; he will remove his people's disgrace from all the earth. The Lord has spoken.“
고린도후서 5:8 - “내가 담대하여 원하는 바는 차라리 몸을 떠나 주와 함께 거하는 것입니다.”
시편 121:7-8 “여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 생명을 지키시리로다 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다”
요한복음 16:22 - "너희도 이와 같이 지금은 너희가 근심하나 내가 다시 너희를 보리니 너희가 기쁠 것이요 너희 기쁨을 빼앗을 자가 없느니라"
시 34:4 “내가 여호와께 구하매 내게 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다”
로마서 15:5 - “인내와 안위를 주시는 하나님이 그리스도 예수께서 가지셨던 것과 같은 마음가짐을 너희에게 주사 서로 같게 하시기를 원하노라”
2 Corinthians 5:8 - "We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord."
Psalm 121:7-8 - "The Lord will keep you from all harm— he will watch over your life; the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore."
John 16:22 - "So with you: Now is your time of grief, but I will see you again and you will rejoice, and no one will take away your joy."
Psalm 34:4 - "I sought the Lord, and he answered me; he delivered me from all my fears."
Romans 15:5 - "May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.“
시편 37:4 - "여호와를 기뻐하라 저가 네 마음의 소원을 네게 이루어 주시리로다"
계시록 21:4 - "모든 눈물을 그 눈에서 닦아 주시니 다시는 사망이 없고 애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 처음 것들이 다 지나갔음이러라."
이사야 49:13 - “하늘이여 즐거이 외칠지어다 땅이여 기뻐할지어다 산들아 즐거이 노래할지어다 여호와께서 그의 백성을 위로하시고 그의 고난당하는 자를 긍휼히 여기시리로다.”
시편 121:3-4 “그가 네 발을 실족지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다 이스라엘을 지키시는 이는 졸지도 아니하시고 주무시지도 아니하시리로다”
로마서 8장 18절 - 생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다
Psalm 37:4 - "Take delight in the Lord, and he will give you the desires of your heart."
Revelation 21:4 - "He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away."
Isaiah 49:13 - "Shout for joy, you heavens; rejoice, you earth; burst into song, you mountains! For the Lord comforts his people and will have compassion on his afflicted ones."
Psalm 121:3-4 - "He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber; indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep."
Romans 8:18 - "I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.“
시 23:6 - "내 평생에 주의 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 거하리이다."
시편 30:2 - "주 나의 하나님이여 내가 주께 부르짖었더니 나를 고치셨나이다"
로마서 8:31 - "그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요"
시 34:17 - “의인이 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그들의 모든 환난에서 건지셨도다”
로마서 5:8 - “우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라.”
Psalm 23:6 - "Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever."
Psalm 30:2 - "Lord my God, I called to you for help, and you healed me."
Romans 8:31 - "What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?"
Psalm 34:17 - "The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles."
Romans 5:8 - "But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.“
시편 73:23-26 “그러나 내가 항상 주와 함께 있어 주께서 내 오른손을 붙드시고 주의 계획으로 나를 인도하시고 후에는 나를 영광에 들어가게 하시리이다 하늘에 있는 나는 주 외에 누구오니이까 땅은 내 육체와 마음은 쇠약하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시니이다.
시 55:22 - “네 염려를 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다”
로마서 8:32 - "자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주시지 아니하시겠느뇨"
이사야 41장 13절 - “나는 네 오른손을 잡고 네게 이르기를 두려워 말라 내가 너를 도우리라 하는 네 하나님 여호와라”
Psalm 73:23-26 - "Yet I am always with you; you hold me by my right hand. You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory. Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you. My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever."
Psalm 55:22 - "Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken."
Romans 8:32 - "He who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things?"
Isaiah 41:13 - "For I am the Lord your God who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you.“
당신이 사랑하는 사람을 기억하고 그리워할 때 이 구절들이 당신에게 위로와 평안을 가져다주기를 바랍니다.
May these verses bring you comfort and peace as you remember and miss your loved one.
'신앙' 카테고리의 다른 글
영감의 원천이자 영적인 보화, 성모 마리아 (0) | 2023.06.26 |
---|---|
개신교 신자들은 잘 모르는 묵주기도, 영적 성장을 위한 보물 (0) | 2023.06.24 |
성모 마리아의 생애와 배경 (0) | 2023.06.24 |
성경에서 욥(Job)의 믿음과 고난과 시련 (0) | 2023.06.23 |
예수의 어머니 성모 마리아의 믿음과 고난과 시련 (0) | 2023.06.23 |